Je l'ai déjà dit dans la discussion générale, la notion de volume réel est importante.
Il existe une disparité de rendement sur l'ensemble du territoire, et je trouverais injuste que l'on pénalise les agriculteurs qui utilisent moins d'intrants et réalisent donc des volumes moindres.
Mes chers collègues, faisons attention plus à la notion de volume qu'à celle de surface !